chink是什么意思（对华歧视零容忍须知的辱华词汇）

近⽇，⼀位家住纽约的亚裔⼥性在⾃⼰的Facebook页⾯上发了⼀张在纽约⼀家餐馆⽤餐的收据照⽚，立刻引起了轰动。

根据收据上的信息，这是曼哈顿东村的⼀家⼩餐馆，其他信息都正常，唯独在顾客名字的地⽅，赫然出现了两次“Ching Chong”，也许这个词有些古⽼，但是毫⽆疑问，这是对我们华⼈⾚裸裸的侮辱!

据照⽚发布⼈周诗琪介绍，这张收据是朋友的妈妈收到的，“在看到这张收据后，我觉得⾃⼰需要做点什么”。随后，周诗琪当给餐馆打了电话，向经理说明这件事。经理⼀开始反复问是不是有误会，是不是服务员拼错了。

周诗琪坚持说，“Ching Chong”是侮辱华裔的词汇，即使没听懂名字，也不能这么写。周诗琪强烈要求，对⽅需社交媒体上道歉。

体上道歉。

最后，在各⽅⾯的压⼒之下，餐馆经理在Facebook上发表了声明，开此收据的服务员已经被开除，并向⼤家道歉。但是，⼤家仍然齐刷刷的给该餐馆打出了⼀星的评价。

可能很多⼈对于“Ching Chong”都不太了解，⼩编在这⾥先来简单科普⼀下这个词，“Ching Chong”是北美长达数⼗年排华史的最经典的⼀个代表，这是在嘲笑华⼈发⾳不准，没有实际的意思，只是羞辱⽽已。

在许多场合，只要出现“Ching Chong”，都会引起华裔和亚裔团体的极⼤愤慨!不管你的政治⽴场是什么，使⽤“Ching Chong”这个词的都是华裔和⼤部分亚裔⽆法宽恕的。

同时，⼩编觉得有些历史⼤家必须要了解，对于现在亚洲⼈或者华⼈在美国总被歧视的情况，其实⼤多来⾃美国19世纪的排华法案。当时，许多华⼈因为淘⾦热到美国寻找机会，美国⽩⼈觉得这是邪恶的外国⼈来抢⼯作，就创造了许多羞辱和歧视华⼈的词汇，这条臭名昭著的法案直到1943年才结束，⽽许多侮辱性的词汇却⼀直流传了下来。

这些词汇有：

1.Chink

Chink意译为窄眼、⼩缝隙，是⼀个⾮常⾮常挑衅的词语，挑衅程度和形容⿊⼈的“Nigger”差不多。

2.Chinaman

这个词，表⾯上看起来是⽆害的，就像Frenchman(法国⼈)、Irishman(爱尔兰⼈)⼀样。但是，你⼀旦了解它的历史背景，就会发现这是⼀个极度挑衅的词。

这个词在排华法案期间被⼴泛使⽤，⽤来贬低华⼈。

3.Ching Chong

这个词也来⾃排华法案期间，美国⼈⽤来嘲笑中国掏⾦者的⼝⾳，英⽂发⾳不准;另外，清朝时中国⼈被外国⼈骂为“清⾍”，⾳为“Ching Chong”。

美国⼈说这个词，是因为他们觉得中⽂是某种低能的愚蠢的语⾳，是⼀种纯粹的取笑。

4.Dog eater

这个词来⾃所有亚洲⼈都吃狗的刻板印象，与“rice eater”⼀样，都是嘲笑亚洲⼈是野蛮⼈的侮辱性表达。

5.Jap和Gook

“Jap”是Japanese(⽇本⼈)的缩写，在⼆战期间成了侮辱性的词，专门歧视⽇本⼈。“Gook”则被⽤来歧视韩国⼈。你可能觉得，我是中国⼈啊，美国⼈说这个词⼜不是在歧视我。

但问题是，很多美国⼈根本分不清中国⼈和⽇本⼈、韩国⼈，这两个词，就是被⽤来⽆差别歧视亚洲⼈的。

等等。。

还有⼀些特殊的侮辱性动作，⼩编就不再⼀⼀列举，并不是我们敏感，⽽是我们民族的尊严不容许侮辱!

可能有些⽹友会说，中国变得越来越强⼤，对外国⼈的这些⾏为如果太敏感，会有损⼤国风范。其实⼩编想说，正是因为中国越来越强⼤，我们才更要有信⼼去回应这样的⾏为，慢慢的改变着⼀切，让我们的⼦孙后代不再受到这样的伤害。

就像姚明在进⼊NBA早期时，奥尼尔在接受采访时这样说：“告诉姚明，‘
ching-chong-yang-wah-ah-soh’。”这句话没有字⾯意思，只是羞辱⽽已。此⾔激起全美华裔乃⾄亚裔的强烈抗议，引发了⼀场很⼤的争议。后来奥尼尔道了歉，姚明很⼤度，幽默地说：“中⽂很难学，我刚学说话的时候也觉得特难。”